国内景点英语介绍(国内景点解说)
Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院
Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔
经验收获：从中英文在旅游翻译用词的特点上，可以得知中文会用华丽优美的辞藻，英文则是直白客观，不多做修饰。所以在中文翻译成英文时应去掉多余的辞藻，转变为直白客观的叙述。
如果你来泰山
改译：Jia Ying Taoist Temple
文人漫游
例2 原文：矗立中天，气势雄浑
宗教云游
【参考范文】
中山陵是中国近代民主革命先行者孙中山先生的陵墓，位于江苏省南京市紫金山麓。中山陵景区是中国大陆著名的旅游胜地之一，吸引了大量国内外游客前来参观。本文将介绍中山陵景区的特点和亮点。
首先，中山陵的设计独特，被誉为“中国近代建筑史上的经典”。中山陵由著名建筑师吕彦直先生设计，采用中国传统陵墓建筑风格，结合了西方建筑元素，整个建筑气势恢宏，庄严肃穆。陵墓的主体建筑由祭堂、墓室和陵门组成，四周环绕着陵墙和角楼，形成了一个完整的建筑群。游客可以登上陵墙，俯瞰整个陵墓和紫金山风光。
其次，中山陵景区的文化底蕴深厚。孙中山先生是中国近代史上的杰出领袖和革命家，他的思想和实践对中国历史产生了深远的影响。在中山陵景区，游客可以感受到孙中山先生的精神和思想，深入了解中国近代史和文化。
再次，中山陵景区的自然风光优美。紫金山是南京市的著名山岳之一，山势雄伟，树木葱茏，风景优美。在中山陵景区，游客可以欣赏到紫金山的美景，感受到大自然的美妙和神奇。
最后，中山陵景区的服务质量和管理水平较高。景区的工作人员服务态度良好，专业知识丰富，能够有效地解答游客的问题和提供帮助。景区的管理水平较高，采用了先进的管理技术和方法，保证了景区的安全和秩序。
译名：Jia ying temple
处处充满欢声笑语
旅游翻译信息不仅讲究文字的准确性，当涉及到旅游形式的翻译时还需要讲究文字的优美和文字信息的完整性，但因为在旅游专业术语方面掌握知识力不足，再加上有些是涉及相关旅游业专业名词，难免在在旅游翻译时会产生一些误解，造成翻译上的误译和不准确性。在完成相关旅游简介翻译后，经查阅相关文章，对自己的翻译文本进行查证并进行分析。分析内容将分词汇，句法等几个方面进行详细剖析。
颐和园的占地面积十分广阔，规模也很恢宏，布局巧妙精湛，风格秀美，造园手法则是南北方园林风格的融合，将自然山水与建筑完美的结合在一起，突出表现了“普天之下，莫非王土”的意识。
结语
深圳虽然没上全国最热十大景区
公园主要分为免费和收费两种类型，其中以免费开放的公园最为常见，但有一些作为公园景点的地方则需要收费。公园的存在为人们的多种多样的户外活动提供了无限的可能性。
旅游业可谓是近年来蒸蒸日上的新兴产业,各国都在大力发展旅游业。中国地大物博，历史悠久,国内大大小小的景点数不胜数。近年来外来游客人次大幅度上升，国内对于旅游业的发展给予了极大的关注，我所居住的城市焦作境内包含的著名旅游景点也有好几处，经常会有相当一部分国际友人来此旅游。所以该文是关于焦作旅游景点的介绍，首先在宣传页呈现给大家的是关于焦作市旅游景点地理位置图示，其次是关于云台山、青天河、沁阳神龙山等旅游景点的双语介绍，还因为焦作位于中原地区，所以也会介绍一部分的历史景点，例如焦作影视城、圆融寺、嘉应观、陈家沟、韩愈观等历史遗址。最后本文将以焦作市旅游景区介绍作为文本材料，并对旅游相关文本中的词汇翻译，句法结构等翻译疑难问题等做出分析。
你愿意和我一起去野生动物公园吗？
北海公园
大明湖公园位于山东省济南市区老城区的北部，大明湖的历史十分悠久，与趵突泉和千佛山并称“济南三大名胜”，是由“泉城”中众多泉水汇集而成，属于天然湖泊。
迪斯尼乐园几点关门？
此线路由以桃花峪为起点，位置在泰山西麓。本线路登山位置距离市区较远，较适合自驾游客选择。游客可从桃花峪游人中心乘坐旅游大巴车到达桃花峪索道站后乘坐索道直达岱顶。
Yours sincerely,
我国在时代的发展过程中，各民族、各地区等都形成了本地所特有的文化基础，并且其文化的表现形式多种多样。
东湖公园
美术馆的参观时间是什么时候？
学校前身清华学堂始建于1911年，校名“清华”源于校址“清华园”地名，是晚清政府设立的留美预备学校，其建校的资金源于1908年美国退还的部分庚子赔款。1912年更名为清华学校。1928年更名为国立清华大学。
对于公园的建设与开发，首先就是要遵循保护优先的原则，但同时也要摒弃绝对保护和绝对开发的刻板观念。公园具有极其鲜明的地域性特征，是一个地区自然生态、历史人文以及民俗传统等的集聚地。
清漪园因英法联军的入侵而受到了破坏与焚毁，于光绪时期进行了重新修建，并于光绪十四年改名为“颐和园”，意为颐养天年之意。颐和园是中国古典园林中保存最完好的一座园林，继承了中国传统园林文化的精华。
03龙门石窟———洛阳魏唐盛世的唯一地面遗存被唤醒
北海公园
Hyde Park, England 英国海德公园
在官方巡游中，最为代表性的便是帝王出游。帝王们出游一则是巩固政权、封禅拜祭，二则也是为了享乐休闲，游山玩水。这方面的例子不在少数，例如：黄帝巡游。在古代社会，帝王巡游是最高级的旅游活动形式。它最早起源于远古时代的黄帝，黄帝一生不离群山，最喜名山之游;黄帝一生从未离开过高山，并享有最著名的高山之旅。据说，黄帝是中国旅游文化的发源地和始祖，不仅启动了探险旅游的探索，而且树立了中华民族的旅游文化。
